故事描述女警官Catherine（Sarah Lancashire）带领一个调查组来到约克郡一处偏远的山谷调查一起绑架案，但很快发现案情线索复杂。在一连串多米诺骨牌式的事件发生后，这起案件引出了多起更加严重的犯罪。
Massimiliano Gallo Denise Capezza
苏菲·特纳 科里·霍金斯 玛尔塔·蒂莫菲娃 特伦斯·梅纳德 Dane Foxx Makgotso M Laurel Marsden Jennifer Martin Elliott Wooster
菲丽西提·霍夫曼 蒂莫西·赫顿 莉莉·泰勒 埃尔维斯·诺拉斯科 特雷沃·杰克逊 康纳·杰斯普 乔伊·保罗瑞 雷吉娜·金 霍普·戴维斯 法兰·塔希尔 安德雷·本杰明
Julia Ormond Jenna Dewan-Tatum Rachel Boston M?dchen Amick
瓦利德·祖伊特 寇瑞·斯托尔 博迪·卡维尔 丽姆·卢巴尼 朱莱·纳米尔 克拉拉·库里 夏洛特·斯宾塞 斯蒂法诺·布拉奇 尼尔·马斯克尔 约塞夫·斯威德 麦莎·阿德哈迪 托菲克·巴霍姆 奥利·巴西 埃里克·罗兰 比阿特丽斯·克纽 优素福·凯尔科尔 Dipo Ola Thaer Al-Shayei Reda Elazouar
卢娜·韦德勒 艾塔娜·里纳布 克里斯蒂娜·安德里奥内 曼努埃尔·布克 泽内普·博兹贝 卡洛·考特 埃莉诺·丹尼尔 塞巴斯蒂安·雅各布·多佩尔鲍尔 本诺·菲尔曼 杰西卡·施瓦茨 阿德里安·朱利叶斯·蒂尔曼 泽克·阿尔顿
查理·辛 海瑟·洛克莱尔 理查德·坎德 阿兰·卢克 Alan Ruck 巴瑞·波斯威克 迈克尔·波特曼 迈克尔·J·福克斯 泰德·沙克尔福德 费拉·福赛特 豪尔赫·加西亚 丹妮丝·理查兹
汤姆·拉斯齐哈 弗兰茨·丁达 里克·奥肯 雷·史蒂文森 恩斯特·施托兹 路易斯·沃尔夫勒姆 艾丽莎·施洛特 安娜·辛特 乔安娜·里贝罗 弗里兰·坦科斯 皮尔·基维特 Alessandro Schuster Konstantin Gries 亚特乔姆·吉尔茨 Aniol Kirberg Yuri V?lsch 乔·哈特利 弗丽茨·哈勃兰特 约翰·冯·比罗 特里斯坦·皮特 弗朗兹·哈特维希
杰西·普莱蒙 克里斯汀·米利欧缇 吉米·辛普森 比利·马格努森 米凯拉·科尔 奥赛·伊克希尔 罗丝玛丽·德薇特 布伦娜·哈丁 欧文·泰格 安吉拉·弗恩特 尼古拉斯·坎贝尔 保罗·布朗斯坦 安德丽娅·赖斯伯勒 安东尼·威尔士 乔治娜·坎贝尔 乔·科尔 乔治·布莱顿 格温妮丝·凯沃斯 杰西·卡芙 玛克辛·皮克 克林特·戴尔 道格拉斯·霍奇斯 利蒂希娅·赖特 丹尼尔·莱派恩 亚历山德拉·罗奇 亚伦·保尔 布赖恩·佩蒂福 阿明·卡丽玛 詹姆斯·伊莱斯 阿曼达·沃伦 阿尔迪斯·霍吉 萨拉·阿伯特 卡伦·索尼娅·塞沃
小库珀·古丁 莎拉·保罗森 大卫·休默 约翰·特拉沃尔塔 康妮·布里登 考特尼·万斯 斯特林·K·布朗 布鲁斯·格林伍德
未知
Luigi Diberti Claudio Gioè Claudia Pandolfi Stefano Pesce Tommaso Ragno Yorgo Voyagis
艾利奥特·佩吉 汤姆·霍珀 大卫·卡斯塔尼达 艾美·拉韦尔-兰普曼 罗伯特·席安 艾丹·加拉赫 玛丽·布莱姬 卡梅隆·布莱顿 约翰·马加罗 亚当·戈德利 科鲁姆·费奥瑞 乔丹·克莱尔·罗宾斯 阿什丽·曼德薇 凯特·沃什 伊甸·丘比特 卡梅伦·布罗德 伊桑·黄 但特·阿尔比东 T·J·麦吉本 默里·弗罗 科迪·雷·汤普森 泰勒·杰克逊 凯文·凯斯 李珉宇 希拉·麦卡锡 艾米莉·皮格福德 乔丹娜·布莱克
凯拉·塞吉维克 G.W.拜利 雷蒙德·克鲁斯 乔恩·坦尼 安东尼·约翰·邓尼森 J·K·西蒙斯 科瑞·雷诺兹 罗伯特·格赛特 Michael Paul Chan
凯特·戴琳斯 布兰达·宋 薛·米契尔 埃丝特·波维茨基 贝丝·格兰特 布里安娜·豪伊 维拉.洛弗尔 玛琳·阿克曼 康纳·海尼斯 高兰·维斯耶克 马修·格雷·古柏勒 雪莱·亨尼格 卡米拉·贝勒 玛格特·罗比 戴夫·库里尔 扎克·杜哈梅 德雷克·迪勒 迈克尔·安格拉诺 蒂亚·卡雷尔 麦考利·卡尔金 约瑟夫·劳伦斯 本·劳森 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 杰夫·米查姆 克里斯蒂娜·皮克勒斯 瑞提什·拉詹 杰·罗德里格斯 亚当·钱伯斯 拉桑德拉·吉布森 马特·米勒 妮基·瑞德 安吉拉·斯普林克尔 马拉·费尔克拉夫
维奥拉·戴维斯 阿尔弗雷德·伊诺奇 杰克·法拉赫 阿雅·娜奥米·金 卡拉·索萨 查理·韦伯 凯蒂·芬德莱 法米克·詹森 莉莎·维尔
山姆·艾里奥特 蒂姆·麦格罗 菲丝·希尔 伊莎贝尔·梅 拉莫尼卡·加勒特 比利·鲍伯·松顿
凯丽·拉塞尔 卢夫斯·塞维尔 大卫·吉亚西 罗里·金尼尔 奥托·艾森度 阿丽·安 Jon Moore Adam Silver 巴夫·乔希 埃里克·蒂德 安娜·弗兰科利尼 Joey Eden 西莉亚·伊姆里 佩妮·唐尼 黛博拉·卡恩 希滕·珀泰尔 安德鲁·G·奥格尔比 米盖尔·桑多瓦尔 奥利弗·莫尔特曼 礼萨·迪亚科 毕扬·丹斯曼 James Beaumont 马克·贾尼塞洛 戴纳·哈克乔 Melissa Advani 珀尔·麦基 吉安尼·卡尔切蒂
查理·辛 乔恩·克莱尔 安加斯·T·琼斯
马克·沃伦
麦斯·米科尔森 休·丹西 劳伦斯·菲什伯恩 理查德·阿米蒂奇 卡罗利娜·达韦纳 吉莲·安德森 卢蒂娜·卫斯理 乔·安德森 扎克瑞·昆图 劳尔·埃斯帕扎 妮娜·阿里安达 杰里米·克鲁齐利 冈本多绪
薇拉·菲茨杰拉德 贝克斯·泰勒-克劳斯 约翰·卡尔纳 卡尔森·扬 特雷西·米登道夫 阿马迪厄斯·塞拉菲尼 Mike Vaughn 汤姆·马登 拜伦·巴特 圣地亚哥·瑟甘拉 Kiana Ledé 安东尼·瑞维瓦 Alec Rayme 阿米莉亚·罗斯·布莱尔 鲍比·坎波 詹森·威尔斯 肖恩·戈兰迪洛 奥斯汀·海史密斯 Connor Weil RJ·赛勒 杰西卡·苏拉 柯柯·帕尔莫 乔琪亚·惠格姆 泰勒·珀西 泰加 克里斯托弗·乔丹·华莱士 朱利安·亚奥·焦耶洛 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 罗格·杰克逊 玛丽·布莱
安吉拉·贝塞特 彼得·克劳斯 詹妮弗·洛芙·休伊特 奥利弗·斯塔克 艾莎·辛德斯 肯尼斯·崔 瑞安·古兹曼 洛克蒙·邓巴 科琳·玛西亚 马坎索尼·雷斯 加文·麦克休 查理·博丁 格雷戈里·哈里森 迪·沃伦斯
约翰·道曼 伊索尔达·戴查克 阿特·马里克 迪尔米德·诺伊斯 马克·赖德 阿松波塔·塞尔纳 玛塔·加丝蒂妮 维克托·谢弗 斯科特·威廉姆·文特斯 克里斯蒂安·麦凯 德建·库克 约翰·布莱德利
詹娜·利·奥提兹 杰森·乔治 波瑞斯·科乔 格雷·达蒙 巴莱特·道斯
格兰特·古斯汀 坎迪斯·帕顿 里克·考斯奈特 丹妮尔·帕娜贝克 卡洛斯·瓦尔德斯 汤姆·卡瓦纳夫 杰西·马丁 温特沃斯·米勒 罗伯特·克耐普 多米尼克·珀塞尔 玛莱斯·裘 约翰·韦斯利·希普 阿曼达·佩斯
康斯坦丁·达维多夫 谢尔盖 罗曼诺维奇 Kristina Kazinskaya Valerya Dmitrieva Anvar Khalilulaev
科林·汉克斯 贝琪·勃兰特 托马斯·萨多斯基 佐伊·利斯特·琼斯 丹·巴克达尔 安吉丽卡·布拉尔 霍莉·J·贝莱特 吉塞尔·艾森伯格 海利·金 Ana Sophia Heger 詹姆斯·布洛林 黛安·韦斯特 Niall Cunningham Vishesh Chachra Eddie Diaz
玛姬·丝弗 戴米恩·路易斯 保罗·吉亚玛提 玛琳·阿克曼 大卫·科斯塔贝尔 内森·达罗 杰克·戈尔 特里·金尼 托比·莱昂纳德·摩尔 凯利·奥科 康多拉·拉沙德 萨姆·吉尔罗伊
约翰·塞纳 丹妮埃拉·布鲁克斯 弗雷迪·史卓玛 楚克武迪·武吉 詹尼佛·霍兰德 史蒂夫·阿吉 罗伯特·帕特里克 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒 维奥拉·戴维斯 安妮·张 洛奇林·莫罗 迪·布拉雷·贝克尔 伊丽莎白·菲斯·卢德洛 罗谢尔·格林伍德 扎克·圣蒂亚戈 凯文·欧格雷迪 内尔·韦伯 恩胡特·勒 克里斯托弗·赫耶达尔 梅尔·塔克 里兹万·曼吉 艾丽森·阿拉亚 柯丝特·穆德利 蓝尼·雅各布森 安东尼奥·库普 娜塔莉·萨福兰 萨奇·布洛克勒班克 伊丽莎白·麦卡蒂 张彤华
伊万·麦克格雷格 凯莉·库恩 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 大卫·休里斯 吉姆·加菲根 斯科特·麦克纳里 迈克尔·斯图巴 谢伊·惠格姆 卡兰·索尼 弗雷德·迈拉麦德 托马斯·曼 哈米什·林克莱特 凯特琳·梅德雷克 卡伦·瑞安 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 弗兰西丝·费舍
克拉克·格雷格 温明娜 汪可盈 伊恩·德·卡斯泰克 伊丽莎白·亨斯屈奇 亨利·西蒙斯 娜塔丽·科尔多瓦 杰夫·沃德 德尼·阿克代尼兹 乔尔·斯托弗 Peter A. Hulne 德里克·梅耶斯 内森·巴特勒 杰梅因·布兰特利 约翰·沃沙 尼克·布拉德 普路特·泰勒·文斯
寇瑞·斯托尔 大卫·布拉德利 米娅·麦斯特罗 凯文·杜兰 理查德·塞梅尔 杰克·凯西 米格尔·戈麦斯 露塔·格德米纳斯 鲁伯特·彭利-琼斯
休·博纳维尔 吉姆·卡特 伊丽莎白·麦戈文 玛吉·史密斯 米歇尔·道克瑞 丹·史蒂文斯 托马斯·豪斯 杰西卡·布朗·芬德利
威尔·福特 克里斯汀·韦格 克里斯汀·沙尔 梅尔·罗德里格斯 克利欧佩特拉·科尔曼 詹纽瑞·琼斯 玛丽·斯汀伯根 杰克·布莱克 Keith L. Williams
本·威尔邦德 哈蒂·戈托贝德 Amy Marston Lola Blue 安德鲁·斯派曼 Geoffrey Newland Ella Maisy Purvis Zahra Browne Eve Midgley Georgia De Gidlow Emma Tracey Caitlin Hamilton Zac Looker Evie Sephton James McClelland
洁丝·辛克莱 钱斯·佩尔多莫 丽兹·布罗德威 谢莉·康恩 麦迪·菲利普斯 伦敦·托尔 德雷克·卢 阿萨·格尔曼 帕特里克·施瓦辛格 西恩·帕特里克·汤玛斯 马可·皮科西 克兰西·布朗 杰森·雷特 蔻碧·米纳菲 P·J·伯恩 杰西·厄舍 亚历山大·卡尔弗特 亚历桑德拉·卡斯蒂略 玛雅·巴斯蒂达斯 伊拉娜·盖尔 罗伯特·巴佐齐 詹森·阿克斯
Caroline Proust Thierry Godard 奥德雷·弗勒罗 Philippe Duclos Hervé Rey 尼古拉斯·布赖恩松 艾米丽·加瓦·卡恩 Florent Hill
Bzhaun Rhoden Doralynn Mui Keeya King
弗兰克·格里罗 乔纳森·塔克 马特·劳里亚 尼克·乔纳斯 乔安娜·高茵
詹妮弗·加纳 朗·瑞弗金 迈克尔·瓦尔坦 卡尔·卢波利 凯文·韦斯曼 格雷戈·格伦伯格 维克多·加博
演员：杰西卡·巴登 埃里克斯·劳瑟 娜奥米·阿基 史蒂夫·奥拉姆 克里斯汀·博顿利 乔纳森·阿里斯 乔什·迪伦 蒂姆·凯 布朗温·詹姆斯 佩特逊·约瑟夫 杰克·维尔 亚历山大·莱利 凯莉·哈里森 佛罗伦萨·贝尔 多萝茜·皮特斯-劳
热度：0°C
演员：詹姆斯·斯派德 约翰·拉尔奎特 克里斯蒂安·克莱门松
演员：扎克·吉尔福德 杰西卡·阿尔芭 埃涅·赫德森 杜恩·马丁 加布里埃尔·尤尼恩 雷恩·麦帕林 大卫·弗莫洛 乔丹·罗德里格斯
